The Food for Thought exhibit’s spotlight on the vital, but oft-overlooked, community role of food service workers “gets to the core of what make experience design so important,” one juror said.